Queridos Salvatorianos y Salvatorianas:
Con mucho esfuerzo, mucha fe en el Divino Salvador y con el deseo de imitar el celo apostólico del Padre Francisco María de la Cruz Jordán, en lo que concierne a la publicación y a la prensa, hemos creado el nuevo periódico salvatoriano intitulado: “The Salvatorian”. Tres de nosotros, hemos querido realizar este sueño, a toda costa, pero el camino ha sido duro. Hemos necesitado muchos años para sensibilizar a la Familia Salvatoriana, pero “poco a poco”, lo hemos logrado finalmente con la ayuda de los Salvatorianos del Vicariato de Italia quienes nos han ofrecido un local en su sede en Roma y luego con el trabajo y la intercesión de los ángeles, Francesco y Mariella, dos de los tres fundadores, que ya se han unido prematura y definitivamente al Salvador.
Hoy podemos contar con un periódico electrónico que solo en la primera quincena de Febrero ha contado con 1050 visitadores, 3500 páginas leídas y 4350 spiders y que goza de una redacción estable compuesta por 13 periodistas, un jefe de redacción y un director.
Todo esto no es mío, ni de los laicos italianos, ni de los religiosos y religiosas Salvatorianas sino de TODOS NOSOTROS, es decir de quienes tienen el deseo de hacer apostolado mediante la prensa, pues como decía el Padre Jordán, “La prensa es una misión, una parte de la finalidad de nuestra Sociedad” (2/12/1898)… ¡Cuánto bien han hecho nuestras revistas y nuestra publicaciones, solamente podréis verlo en la eternidad! Podemos contar actualmente con unos 400.000 lectores de nuestras revistas. Por eso podemos decir, que tenemos una audiencia de tantos miles de escuchas. Y qué alegría para un predicador si tiene miles de escuchas. Pero no se quiere hablar de cien mil. Oh, ¡qué tiempo más precioso y qué cosas tan buenas podemos hacer! (9/12/1898).
Líneas guía para quienes deseen unirse a “The Salvatorian”.
- 1. El periódico electrónico "The Salvatorian" ha sido fundado por un periodista, salvatoriano laico con compromiso definitivo y por los Salvatorianos laicos Francesco Provenzano y Mariella D'Angelica. Esta última, también Salvatoriana laica con compromiso definitivo y presidente de la Asociación Salvatoriana Cascada onlus (asociación sin ánimo de lucro), que aglutina profesionales para el voluntariado a nivel internacional y quien ha querido, con fuerza y hasta el último momento de su vida que Cascada fuera la responsable de editar el periódico.
- 2. Esta es la línea editorial del periódico: "Difundir las obras maravillosas de los seres humanos, hechas para el bien del prójimo y su salvaguardia. Esto no quiere decir publicar sólo noticias positivas, sino también las negativas, si su objetivo es ayudar a las personas oprimidas, como los niños explotados, o a los misioneros que trabajan en zonas críticas y a los cristianos comprometidos políticamente en áreas geográficas en las cuales son una minoría por causa de su fe.
- 3. Dar testimonio de las obras misioneras que vale la pena destacar, especialmente las Salvatorianas, mediante informes, historias contadas por los misioneros y misioneras y donde sea posible, por las personas que reciben ayuda de ellos y ellas.
- 4. “The Salvatorian.it – The Salvatorian.eu, es un periódico internacional que cuenta con un sistema automático de traducción a más de 36 idiomas.
- 5. Todos pueden escribir en su propio idioma ya que su artículo será publicado en la lengua original.
- 6. Está en estudio la realización de una versión impresa en italiano, y más adelante en otros idiomas en la que se publicarán los artículos más interesantes del área a la que se refieren los artículos. Para lograr esto es de desear que cada país descubra un miembro de la Familia Salvatoriana, le de el cargo de responsable o coordinador(a) de su área y busque la forma de imprimir el periódico en su propio idioma.
- 7. También es importante, para la buena marcha del periódico, que solo una persona por país, sea el contacto con ‘The Salvatorian” y se comunique regularmente con la secretaría internacional del periodico.
- 8. Como se trata de un periódico electrónico multimedia, es necesario añadir fotos, videos, grabaciones, al texto escrito.
- 9. Además de redactores de textos, necesitamos fotógrafos, diseñadores y caricaturistas.
- 10. “The Salvatorian” también quiere dar la posibilidad de comunicarse con el mundo en una forma libre, incluso en aquellos países donde por razones políticas las personas no pueden expresar libremente sus propias opiniones.
Esperamos que muchos miembros de la Familia Salvatoriana se comprometan con este bello proyecto.
Atentamente
Giuseppe Rogolino, salvatoriano laico.
